50 Englische Wörter für den thailändischen Alltag

Zuletzt aktualisiert: 24. Januar 2018 | in Lerne Thai

Ich will dir ja nicht die Motivation nehmen, thailändisch zu lernen, aber wie auch viele andere Sprachen in der Welt, nimmt Thai immer mehr englische Wörter in seine gesprochene und geschriebene Sprache auf. Es gibt sogar weit mehr als 50 solcher Wörter, aber lass uns mit einigen der nützlichsten anfangen, die du in normalen Alltagssituationen gut anwenden kannst.

Das Einzige, worauf du achten musst, ist dass du sie trotzdem richtig betonen musst und auch auf die korrekte Vokallänge achtest – entweder kurz (ein Vokal in der Transliteration) oder lang (zwei Vokale in der Transliteration).

Hinweis: Manche Buchstaben in der Transliteration werden im Google Chrome Browser möglicherweise nicht korrekt dargestellt. Wenn das der Fall ist, öffne die Seite mit Mozilla Firefox, Internet Explorer oder Safari, dann sollte es klappen.

                à-paat-men               อพาร์ทเมนท์               Apartment, Wohnung

baa               บาร์               Bar

bɛ̀ɛt-dtǝǝ-rîi               แบตเตอรี่               Batterie

bia               เบียร์               Bier

bǝǝ-gǝǝ               เบอร์เกอร์               Burger

baai               บาย               Tschüss

kɛɛ               แคร์               sich sorgen

chia               เชียร์               jubeln, anfeuern

chíis               ชีส               Käse

klii-nìk               คลินิก               Klinik

klàp               คลับ               Club

kɔ́k-teen               ค็อกเทล               Cocktail

kɔm-píu-dtǝ̂ǝ               คอมพิวเตอร์               Computer

kɔ́ɔp-bîi               ก๊อบปี้               Kopie, kopieren

kuu-bpɔɔng               คูปอง               Coupon, Voucher

dtaai               ตาย               sterben

ii-mee               อีเมล์               E-Mail

faam               ฟาร์ม               Farm

fút-bɔɔn               ฟุตบอล               Fußball

frii               ฟรี               frei, kostenlos

geem               เกม               Spiel

gáas               ก๊าซ               Gas, Benzin

gái               ไกด์               Guide

gii-dtaa               กีตาร์               Gitarre

hɛɛm               แฮม               Schinken (Ham)

hai-soo               ไฮโซ               High Society

han-nii-muun               ฮันนีมูน               Flitterwochen (Honeymoon)

in-tǝǝ-nét               อินเทอร์เน็ต               Internet

yiin               ยีนส์               Jeans

kaa-raa-oo-gè               คาราโอเกะ               Karaoke

gì-loo-méet               กิโลเมตร               Kilomter

lɔ́ɔb-bpîi               ล็อบบี้               Lobby

líf               ลิฟท์               Aufzug (Lift)

mee-nuu               เมนู               Menü

méet               เมตร               Meter

mɔɔ-dtǝǝ-sai               มอเตอร์ไซค์               Motorrad (Motorcycle)

bǝǝ               เบอร์               Nummer

ɔɔf-fís               ออฟฟิศ               Büro (Office)

oo-kée               โอเค๊               okay

ɔɔn-lai               ออนไลน์               online

sà-làd               สลัด               Salad

sɛɛn-wít               แซนด์วิช               Sandwich

sii-rîat               ซีเรียส               ernst (serious)

sék               เซ็กส์               Sex

sék-sîi               เซ็กซี่               sexy

chɔ́p-bpîng               ช้อปปิ้ง               Shopping

soo-daa               โซดา               Soda

súp               ซุป               Suppe

sà-dtèk               เสต็ก               Steak

tii-wii               ทีวี               TV

típ               ทิป               Trinkgeld (Tip)

tít-chûu               ทิชชู่               Taschentuch (Tissue)

tɛ́k-sîi               แท็กซี่               Taxi

wiu               วิว               Aussicht (View)

wai               ไวน์               Wein

Englisches Wort in Thai

Hinweise zu den Tonzeichen in der Transliteration

Tonzeichen      Tonart      Beispiel

`                    tief                     màa

(kein)                    mittel                    maa

´                         hoch                    máa

ˆ                    fallend                    mâa

ˇ                    steigend                    mǎa

Mehr Informationen zur korrekten Betonung der transliterierten Wörter findest du in meinem Thai Liebes Guide.

Hinterlasse einen Kommentar

Hinterlasse den ersten Kommentar!

avatar